创作与传播的断裂是造( zào)成电影表达和部分观众( zhòng)期望间的错位本质:当电( diàn)影已从创作者手中娩出( chū),解释权已交由观众,而传( chuán)播方本应是搭建桥梁的( de)引渡人,却成了制造迷雾( wù)的障眼法。当观众以“聋人( rén)犯罪片“的标尺丈量电影( yǐng),那些未被详尽展开的犯( fàn)罪逻辑、未被深挖的群体( tǐ)矛盾自然成为靶心。但若( ruò)回归作品本体,父女间沉( chén)默却汹涌的情感羁绊早( zǎo)已冲破类型桎梏——小马用( yòng)力挤出的“好听”,木木在机( jī)场打出的“对不起”,这些超( chāo)越语言的情感脉冲才是( shì)电影真正的心跳。
省流版( bǎn) :请从市场角度客观看待( dài)票房,目前这个环境下片( piàn)子的票房已经很令人惊( jīng)喜了!这是一部亲情片,不( bù)是犯罪片,也不是一部纯( chún)粹反映聋人群体与听人( rén)群体间社会矛盾全貌的( de)影片,从这些旁枝末节的( de)角度批评电影,对小马木( mù)木如此强主线剧情视而( ér)不见、一叶障目、以偏概全( quán)、只见树木不见森林的影( yǐng)评,以及直接或间接造成( chéng)了这一情况的电影宣发( fā),是本文的主要反驳对象( xiàng)。
电影拍摄是一个命题作( zuò)文吗?
我认为电影也好,音( yīn)乐和书籍也好,所有原创( chuàng)的艺术创作,并非严格意( yì)义上的“命题作文”,而是一( yī)个以核心主题为导向的( de)灵活创作过程。也就是说( shuō),没有人规定了你的电影( yǐng)里必须具备哪些元素,具( jù)备了这一元素后必须包( bāo)含该元素的哪些要点。创( chuàng)作是一个自由表达的过( guò)程,即使电影中包含多种( zhǒng)类型元素,这些元素的存( cún)在价值取决于它们是否( fǒu)服务于影片的核心表达( dá)。如果说主题是电影的灵( líng)魂,一部电影的核心主题( tí)决定了它的叙事方向和( hé)情感内核,那其他类型元( yuán)素则是为了强化主题而( ér)存在的叙事工具。《小偷家( jiā)族》涉及偷窃、诈骗等犯罪( zuì)元素,这些行为并非为了( le)展现犯罪本身的刺激,而( ér)是为了揭示底层家庭在( zài)生存困境中形成的复杂( zá)情感纽带。《三块广告牌》在( zài)犯罪悬疑的外壳下,探讨( tǎo)的是母亲对逝去子女的( de)爱与执念,犯罪调查过程( chéng)成为亲情创伤的催化剂( jì)。在这些教学级别的电影( yǐng)案例中,犯罪元素被简化( huà)或变形,仅保留对主题有( yǒu)推动力的部分,比如犯罪( zuì)引发的道德困境、人物关( guān)系裂变等等,而无需遵循( xún)犯罪链条的完整逻辑。
创( chuàng)作班底在宣传过程中存( cún)在偏题现象
电影有主旨( zhǐ),电影名叫不说话的爱,主( zhǔ)旨是父女关系,是亲情,是( shì)爱,围绕这个关系展开了( le)两个人的身份,聋人爸爸( bà)和听人女儿,以及两个人( rén)物的伴生线索,有婚姻、犯( fàn)罪。先有父女、后有聋人听( tīng)人。但是整个宣发物料,以( yǐ)及主创路演、采访等等,几( jǐ)乎都在强调聚焦聋人,“弱( ruò)势群体关怀”略显浓墨重( zhòng)彩。对于主演张艺兴而言( yán),表演其实面临着双重挑( tiāo)战:扮演聋人和扮演父亲( qīn),很显然在这两个身份的( de)挑战之间,前者的难度更( gèng)具备显而易见的量感,也( yě)带给他带给大众最突破( pò)性的触动,因此张艺兴结( jié)合自身感受,无意识地配( pèi)合着宣传趋势,呼吁大众( zhòng)关注听障人群。但他对于( yú)父亲这一基础身份的诠( quán)释是否成功也同样在意( yì),从突击深圳电影院与男( nán)性观众的沟通,谈及他最( zuì)想了解的其实是男性观( guān)众如何看待小马对木木( mù)这份父爱的演绎,再到宣( xuān)传曲《听不见的歌》通篇歌( gē)词都可以窥见一二。而电( diàn)影官方推广渠道对于单( dān)纯的父女亲情的亲子向( xiàng)宣传刻画比重却很小,宣( xuān)传重心倾斜至社会议题( tí),造成了电影画像和电影( yǐng)主旨之间的偏差。很不幸( xìng)的是,大众对于所营销的( de)聋人聚焦,更希望看到的( de)是聋人听人两个群体的( de)碰撞, 亲子主题片误当作( zuò)听障犯罪题材主题片来( lái)宣传,我认为是宣传发行( xíng)团队的重大失误。
观众的( de)体验是电影是否好看的( de)金标准
由于宣传角度的( de)偏差,导致一部分人认为( wèi)这是一部聋人犯罪片,刚( gāng)好精准命中了电影不太( tài)能经得起推敲的两个短( duǎn)处:聋人听人两个群体矛( máo)盾冲突展示得不够客观( guān)深刻、犯罪故事线不够明( míng)晰完整。其实算不上短处( chù),没理由要求一个亲情片( piàn)非要把这么多内容讲清( qīng)楚,我们已经看到了编剧( jù)的详与略,在亲情主题下( xià),听人诱导犯罪这一元素( sù)仅作为父女主线的辅助( zhù)工具。虽然群体冲突如果( guǒ)写好了,片子会成为一部( bù)很里程碑式的题材片,更( gèng)趋近“现实主义佳作”的桂( guì)冠,但同时也会弱化亲情( qíng)主题,甚至变成另一部片( piàn)子。同理,犯罪故事线也不( bù)属于片子的主线,主线依( yī)然是亲情。因此期待看到( dào)聋人犯罪片的受众观影( yǐng)后势必失望,而认为片子( zi)是亲情片的人又恰好被( bèi)一些早期的“好哭”标签严( yán)重影响,认为电影是个苦( kǔ)情片,又不想走进影院苦( kǔ)兮兮地哭一场,一定程度( dù)上造成了电影原始观众( zhòng)的流失。在观众体验即是( shì)口碑的金标准下,仅依靠( kào)被动接受了现有物料后( hòu),愿意走进电影院的、且准( zhǔn)确领会到了亲情内核的( de)一小部分观众,去进行与( yǔ)宣发角度另辟蹊径的亲( qīn)情向口碑发散,效果几乎( hū)微乎其微。更何况,观众就( jiù)是上帝,我认为这应该是( shì)一部聋人犯罪片,你没有( yǒu)拍到我想看的,我给出了( le)差评,这类差评虽有动机( jī)不明的嫌疑,但也是合理( lǐ)存在的,因为片方需要想( xiǎng)清楚,从片子创作完毕的( de)一刻起,这张原本空白的( de)、任意发挥的纸上所呈现( xiàn)出的画作,其解释权就已( yǐ)经交给了观众。
然而同为( wèi)观众,有些本职专注于电( diàn)影评论的网友和媒体硬( yìng)要刁钻发言,天天泡在海( hǎi)量电影里还看不清主创( chuàng)意图,只能说有点蠢吧,坏( huài)不坏就见仁见智自己心( xīn)知肚明。恶意批判的不在( zài)此列,纯坏。
回到电影本身( shēn),在不说话的爱的大前提( tí)下,两个核心角色已经将( jiāng)这种深刻的爱深入骨髓( suǐ)的羁绊完完全全清清楚( chǔ)楚地传达到观众内心了( le),应该不会有人不认同这( zhè)是一对儿深爱女儿的爸( bà)爸和深爱爸爸的女儿,从( cóng)主题的贯彻角度来说,这( zhè)个电影至少已经完全及( jí)格了,10分给个打底分7分它( tā)配得上。这几天陆续释出( chū)一些未收录的新花絮,或( huò)许有助于更清晰地展示( shì)马达从单亲爸爸到罪犯( fàn)整一个人物身份的转变( biàn)动机,也可能弥补部分观( guān)众认为电影没有完全解( jiě)释清楚马达的困境到底( dǐ)来源于听人社会的不包( bāo)容还是他自己本身性格( gé)的这一人物瑕疵,这也是( shì)导演的创作自由和表达( dá)取舍,与观众预期之间的( de)落差。而虽然聋人听人间( jiān)的对立描述不够客观,但( dàn)作为服务主题的元素之( zhī)一,影片的情感思想主线( xiàn)能够明确到支持绝大部( bù)分观众自然接受类型元( yuán)素的非常规运用,并且类( lèi)型元素没有显得生硬或( huò)喧宾夺主,至少让观众已( yǐ)经解读出了关注关爱聋( lóng)人群体这一社会价值,让( ràng)虽有偏颇的宣发从传播( bō)角度上来讲也被赋予了( le)正向功德,我认为已经算( suàn)得上瑕不掩瑜。这部电影( yǐng)不完美,但其核心表达在( zài)导演讲述、演员演绎、声光( guāng)电调度等等合作方的配( pèi)合下,已经具备了极其强( qiáng)大的撼动人心的力量,也( yě)正因如此,所谓“好哭”才作( zuò)为了最浅显的标签被可( kě)爱而粗暴地贴在了最前( qián)面,我们感受到了中国式( shì)父爱在沉默背后的不沉( chén)默,体会到了藏在生活角( jiǎo)落里用力生活的聋人们( men)背负的艰辛,在眼泪里想( xiǎng)抱抱自己的爸爸自己的( de)孩子,在声带振动的同时( shí)也想举起双手尝试一次( cì)从未设想过的手语交流( liú),对于一部年轻班底创作( zuò)的中国电影而言,它已经( jīng)实现了很不平凡的使命( mìng),它带给了观众如此鲜活( huó)真实的父与女,他俩的爱( ài)像雪糕一样甜,像夏天吹( chuī)来的一阵风。